越南商务考察翻译费用表

1-    翻译 等级：

+ 高级

+ 中级

+ 普通级

2-    翻译等级的要求水平

+ 高级：工作年龄高，知识面广、通达、关系广大，有威信，熟悉路径，熟知法律。 能够打经济合同（中文- 越语）。有谈判经验 等。

+中级：工作年龄 最少约10 年，通达。有关系广大。有威信。熟悉路径，法律 熟知。能够打经济合同（中文- 越语） 等。

+ 普通级：能够 听，说 ，看 读 中文- 越文，有一年以上经验 ， 熟悉路径，熟知法律。

3-    翻译等级的费用：- 在河内地区和附近市场考察（200 公里 左右）

                   + 高级     30 美元/ 天

 + 中级      20 美元/ 天

 + 普通级    10 美元/ 天

-       越南南方或越南中部的地区 加 5 美元/天

-       工作时间（10 小时 = 一 天）

   如果超过 2 小时 加 5美元

                      - 展览会的翻译：   + 高级      30 美元/天                                          + 中级      20 美元/天

                + 普通级     10 美元/天

-       讨论会的翻译：一般都有是高级，有专业的翻译

            30 美元/ （一次，一半天，期间 ）

4-     其它：如果您要来则提前5-6天跟我们联系，同时请告诉我们必要的

- 寻找什么产品？什么项目？什么对象？什么地方？什么谈判内容等。

- 贵客需要什么等级的翻译？男士 还是 女士？

- 要不要出租车？ 几座位车？车等级？ 出租时间？

- 住宾馆等级？

- 去越南的路程？

* 贵客到达越南 第一天 需要交翻译费、出租车费的50%作为押金

使我们能及时做好准备。 谢谢顾客！

请联系：

*  中国广西南宁天波美术发展中心  

电话13878850119  0771-2594968   小卢  小姐

地址：广西南宁市沿海经济开发区金象三区景华路7号

       E.Mail: nntobo@yahoo.com.cn   QQ: 503561617

* 越南-河内 杜文义 先生 电话：0982558538/ 0913558538/ 04.5580538

       E.Mail: vannghia3349@yahoo.com.vn